La familia de Grayson Murray confirmó que el golfista se quitó la vida y pidió que respeten su privacidad durante esta “increíble tragedia”