Fue autora de más de una veintena de libros y trabajó como traductora para las Naciones Unidas en Ginebra.También dirigió la Biblioteca Nacional española de 2003 a 2007.Supo abrirse camino entre la rígida sociedad franquista para estudiar y convertirse en traductora, editora y autora.