“¿Todos los caminos conducen a Roma?”